The Subject Tonight Is Love: 60 Wild and Sweet Poems of Hafiz (Compass)
To Persians, the fourteenth-century poems of Hafiz aren't classical literature from a distant earlier, yet loved love, knowledge, and humor from an expensive and intimate good friend. possibly, greater than the other Persian poet, it's Hafiz who such a lot totally accesses the paranormal, therapeutic dimensions of poetry. Daniel Ladinsky has made it his life's paintings to create smooth, encouraged translations of the world's such a lot profound religious poetry. via Ladinsky's translations, Hafiz's voice comes alive around the centuries making a song his message of affection.
forever, expensive pilgrim. as the One i like is going with you anywhere you move, Hafiz will constantly be close to. if you happen to sat sooner than me, wayfarer, along with your air of secrecy vivid out of your many Charms, My lips may well withstand dashing to you and desiring To befriend your blushed cheek, yet my eyes can not disguise The wondrous truth of who you actually are. the attractive One whom i like Has pitched His royal tent within you, So i'll consistently lean my middle As on the subject of your.
well mannered names when you needs to; masks the primal intuition out of your truth if you can't endure that sacred area that might hone your ken opposed to The sunlight and earth. between powerful males within the Tavern i will be able to communicate a fact nobody will snigger at: My center is sort of a wild alley cat In warmth; In each real way we conspire to grasp Freedom and love. ignore the typical cause, Hafiz, for it simply Enslaves—there is anything holy deep inside of Of you that's so ardent and unsleeping That.
Its pores and skin is tanned and stretched— Our dermis is alive and stretched— With the wild molecules of His Wondrous life. Your brain and eyes are an incredible silk textile Upon which all of your innovations and hobbies paint. Your soul as soon as sat on an easel on my knee. For a long time i've been sketching you With myriad shapes of sounds and light-weight; Now conscious, expensive pilgrim, together with your thousand swaying palms That have to caress the Sky. Now wide awake together with your love for the pal and Creation,.
Disastrous, and may rip the seams on your caravan tent, Then cordially invite in lots of species Of suggest biting flies and unusual strategies— that may Beat you Up. I stick to Barefoot I lengthy for You quite a bit I stick to barefoot Your frozen tracks which are excessive within the mountains That i do know are years previous. I lengthy for You loads i've got even began to shuttle the place i haven't been ahead of. Hafiz, there is not any one during this global who's no longer trying to find God.
everyone seems to be trudging alongside With as a lot dignity, braveness and magnificence As they almost certainly Can. subscribe to Me within the natural surroundings I slip out and in of the ocean at evening with this surprised soul i've got. i'm like a powerful, magic ocean turtle Who units apart his big wings of Blue effulgence while I move slowly upon your seashores to go away my divine seed of verse. enable me stay cryptic this night the entire approach until sunrise As I orbit God during this holy, ecstatic temper. seize carry of the.