The Lexicographer's Dilemma: The Evolution of 'Proper' English, from Shakespeare to South Park

The Lexicographer's Dilemma: The Evolution of 'Proper' English, from Shakespeare to South Park

Jack Lynch


For language buffs and lexicographers, reproduction editors and proofreaders, and an individual who appreciates the relationship among language and culture―the illuminating tale of "proper English."

In its lengthy historical past, the English language has had many lawmakers―those who've attempted to control, or in a different way arrange, the best way we communicate. The Lexicographer's hindrance offers the 1st narrative historical past of those endeavors, exhibiting essentially that what we now regard because the in basic terms "correct" solution to communicate emerged out of particular old and social stipulations over the process centuries.

As literary historian Jack Lynch has came across, each rule has a human background, and the characters peopling his narrative are as fascinating for his or her obsession as for his or her erudition. The fight among prescriptivists, who prescribe an accurate technique, and descriptivists, who examine how language works, is on the middle of Lynch's tale. From the sharp-tongued satirist Jonathan quick, who known as for a governmentsponsored academy to factor rulings at the language, and the polymath Samuel Johnson, who placed dictionaries on a brand new footing, to John Horne Tooke, the crackpot linguist whose strange theories proceed to baffle students; Joseph Priestley, whose political radicalism brought on riots; and the ever-crotchety Noah Webster, whose objective was once to Americanize the English language―Lynch brings to existence a various solid as illuminating because it is pleasing.

Grammatical "rules" or "laws" should not just like the legislation of gravity, or legislation opposed to robbery or murder―they're extra like principles of etiquette, made by means of fallible humans and topic to alter. Charting the evolution of English, Jack Lynch places modern day debates―whether approximately Ebonics within the faculties or cut up infinitives within the New York Times―in a wealthy historic context, and makes us delight in anew the hard-won criteria we now enjoy.

Show sample text content

Download sample