Autobiographical Poems (Cambridge Medieval Classics, Volume 6)
Gregory of Nazianzus
The autobiographical poems of Gregory of Nazianzus, fourth-century Father of the Greek Church, are extraordinary not just for a hugely person photograph of the Byzantine global but in addition for moments which are intimate, passionate and relocating. This publication comprises Greek textual content and dealing with English translation of a range from his 100 or so surviving poems.
3X131 .DM So^)rl9dxD 083 *ACOX3AlX)dx>.LL AOOIJDUAX ACC>rl£>iAoy Acorte 'AoidUxidx Aooy;4 ACOX CO5j0X)>l AOgA3 )XDTiA3yAO£) ACOMldgAD AOILlOy 3g i three g q AOOA9513T1 X)13y3XOdu 1X)M U A00AC?/(jO AU C X A D X Sioyicb Stox ' A O i i p o d i i o cyyx) *SAOQA£J SUriyD S|3 S3XADiDl0dQD AODAdX U SDX SAOx9f|oyUrl S3XA3d»u 10 Sop SAOA91L I D M a y y o x I D M 0739 lorhid 'AUrl30AOdlL lXDDUAoDOytA OXAOX 3g AOXCOdlL OLZ Noia AOIAV3 NOI id3U oe Concerning his personal existence 31 270 I had set this because the.
wants within the following approach, and giving each one place its due, checked the vacillations of my brain: I realised that those that get pleasure from a pragmatic existence are beneficial to others who're within the thick of items yet don't gain themselves; they're distracted by way of the depraved, too, 305 who disrupt their calm disposition. nonetheless, those that have withdrawn are ultimately extra reliable and with a tranquil brain can retain their gaze directed in the direction of God, yet they simply profit themselves, for his or her love.
to move in my wanderings? Wild beasts, will you now not welcome me? 485 For so far as i will see there's higher loyalty between you. Flight and go back (486-525) 490 495 500 505 forty seven This used to be how concerns stood, to place it in short. while I have been pressured to bend, now not my will, yet my neck what am i able to say? How am i able to current to you the entire quantity of my discomfort? once more I felt the goads,47 once more I grew to become fugitive and ran off into the mountains, secretly to discover the lifestyles I enjoyed and which used to be my.
Ao9coTaToi. TI eight' a v TIS upicov aAAo TI Trpd^ai 5OKET 970 ouTcos 6Ti aTEvfjs TE Tfjs EKKAr|aias ouaris T 6 zero ' , COCTTE Kai KaAd|ir|S TI cruAAEysiv; E^ouaiav y a p o u ToaauTT|v 6 CTTEVOS, 6ar|v 5i8coai Kaipos 6 TrAaTous ysiicov. f)v jioi Kai TraTcov auAf]v KUCOV 975 E|if]v aE^cov TE XpiaTov dvO* *HpaKA£ous. TCO eight' r\v TI |JEf£ov* TT)V TTICTTIV TrETroirid' cos laaaTiyias riv, dAA' Epioi viKr)9opos. £i TOUTO SEIVOV, o i S a TToAAd TroAAaKis 980 Toiau6* apiapTcov. a p a cruyyvcoaEa0£ |i dvSpES.
Councils have been managed via those that managed them at the moment a hundred thirty 131 132 i.e. in baptism. CL Daniel 2: 31ff. CL Deuteronomy 23: three. 138 T7EPI T O N EAYTOY BION (OKVCO y a p EITTETV aO0is, ols fjaav 5e TrdvTGOv, Taov EITTETV OUBEVOS* d v a p x i a y a p EOTIV f] 1745 'E|iou 8E KaAoos f] v o a o s f\ [x eTpyEv OIKOI TTOAACX 5f] Kai TTOAAOKIS Trpos EV jaovov (3AETTOVTa, TT]V 6K8rmiav, f\ TTOCVTCOV EIXE Tcov KOKCOV 6:TTaAAayr)V. 6 eight s ouv TrapEaTTi, TOUTO Kai KEUTOCO V6|JIOS. 1750 TIVES.