The Little Prince (Chinese Edition)
Few tales are as broadly learn and as universally loved by way of teenagers and adults alike because the Little Prince. The Little Prince is a poetic and hot fairy story which has been translated into over a hundred languages and with a revenues quantity simply subsequent to the Bible. It tells my come across with an odd yet pure-hearted little prince who comes from a distant asteroid and has visited six asteroids inhabited by means of a king, a useless guy, a drunkard, a service provider and a geographer, respectively. throughout the trips of the little prince, the writer insinuates the absurdity and hypocrisy of the grownup international with a plot with twists and turns and poetic and philosophical language.
本书版权由外语教学与研究出版社独家所有。如未获得该社书面同意，书中任何部分之文字及图片，不得用任何方式抄袭、节录、翻印或存储利用于任何数据库及检索系统等。 released by means of overseas Language educating and learn Press No. 19 Xisanhuan Beilu Beijing, China 100089 http://www.fltrp.com 目 录 To Leon Werth 献给利昂·沃思 bankruptcy 1 第一章 bankruptcy 2 第二章 bankruptcy 3 第三章 bankruptcy 4 第四章 bankruptcy 5 第五章 bankruptcy 6 第六章 bankruptcy 7 第七章 bankruptcy 8 第八章 bankruptcy 9 第九章 bankruptcy 10 第十章 bankruptcy 11 第十一章 bankruptcy 12 第十二章 bankruptcy 13 第十三章 bankruptcy 14 第十四章 bankruptcy 15 第十五章 bankruptcy 16 第十六章 bankruptcy.
接下来的第一天晚上，我睡在沙漠上，在人间烟火的一千英里之外。与汪洋大海中伏在木排上的遇难水手相比，我更加孤立无援。因此，可以想象，当第二天拂晓一个怪异的声音轻轻把我唤醒时，我有多惊奇。这个声音说： "If you please—draw me a sheep!” “如果你愿意的话，给我画只羊吧！” "What!" “什么！” "Draw me a sheep!" “给我画一只羊吧！” I jumped to my ft, thoroughly thunderstruck. I blinked my eyes tough. I seemed rigorously throughout me. and that i observed a such a lot impressive small individual, who stood there interpreting me with nice seriousness. the following you may even see the simplest potrait that, later, i used to be capable of make of him. yet my.
chuffed the place they were?" requested the little prince. 他们是不满意呆在原来的地方吗？”小王子问。 "No one is ever chuffed the place he is," stated the switchman. “没人会满足于呆在一个地方。”扳道工说。 they usually heard the roaring thunder of a 3rd brilliantly lighted exhibit. 他们又听到第三列灯火通明的快车飞驰而过的声音。 "Are they pursuing the 1st travelers?" demanded the little prince. “他们是在追赶第一批乘客吗？”小王子问道。 "They are pursuing not anything at all," stated the switchman. "They are asleep in there, or in the event that they will not be asleep they're yawning. basically the.
Then, are available correct above where the place I got here to the Earth, a 12 months ago..." “今晚，就是一年了……我的星球一年前就在我降落到地球上那个地方的正上方啊……” "Little man," I stated, "tell me that it's only a foul dream—this affair of the snake, and the meeting-place, and the star...” “小家伙，”我说，“告诉我这只不过是场噩梦——蛇的事，见面的地方，还有那个星球……” yet he didn't resolution my plea. He acknowledged to me, as a substitute: "The factor that's vital is the object that's not seen..." 可是他没有答应我的请求。相反，他对我说：“重要的是我们看不到的东西……” "Yes, I know..." “是的，我知道……” "It is.
Will search for on the stars. the place I reside every little thing is so small that i can't exhibit you the place my famous person is to be chanced on. it's larger, like that. My famous person will simply be one of many stars, for you. And so that you will like to watch all of the stars within the heavens... they're going to all be your mates. And, along with, i will make you a present..." “夜晚的时候，你要仰望星空。我住的星球什么都小，我没法指给你看我星球所在的地方。那样会更好一些。对你来说，我的星球只不过是众星中的一颗。那么，你就会爱看天空里所有的星星……它们都会成为你的朋友。另外，我还要送你一件礼物……” He laughed back. 他又笑了起来。 "Ah, little prince,.